“El juego del calamar”, la serie de moda que rompe todos los récords en Netflix, aún sigue dando de qué hablar, tanto dentro como fuera de la ficción, ya que todavía hay muchos detalles que pasan desapercibidos para los fans, aunque no para un atento espectador con gran cultura.
De acuerdo con el portal Que Ver, un usuario de Reddit explicó algunos detalles respecto a la participante 067, interpretada por Jung Ho-Yeon; ya que para entenderla del todo se debe tener un gran conocimiento del idioma coreano.
El detalle del personaje está en que, según refiere el usuario de Reddit en los foros de discusión dedicados a la serie, varios jugadores se expresan de ella en forma despectiva debido a que es originaria de Corea del Norte y los demás, de Corea del Sur.
Además, el usuario de Reddit explicó que a lo largo de la serie la norcoreana emplea varias expresiones típicas de su país. Esto es algo imposible de comprender si no se tiene un gran conocimiento del idioma coreano, aunque no especificó cuáles son esas frases.
Esto demuestra que el personaje de la participante 067 está bien construido y sirve para evidenciar el profundo rechazo que ambos pueblos sienten el uno por el otro, lo cual acentúa la rivalidad de los jugadores en la serie.
El objetivo de Kang Sae-byeok, nombre del personaje 067, es conseguir el dinero del premio de “El juego del calamar” para ayudar a su familia, sobre todo a su hermano menor, que está en un orfanato.
.gif)